Quarta-feira, 18 de Abril de 2012
Portugueses na Alemanha... o meu contributo

A convite da Deutsche Welle radio, partilhei esta semana a minha experiência de expatriado na Alemanha.

Aqui fica o registo radiofónico sobre a experiência de alguns Portugueses que decidiram rumar à Alemanha na busca de algo mais desafiador [DW podcast]


sinto-me:

publicado por bruno@deutschland às 22:09
link do post | comentar | ver comentários (2) | adicionar aos favoritos
|

Terça-feira, 17 de Abril de 2012
Uma tarde no escritório

Estou concentradíssimo, sócio!



publicado por bruno@deutschland às 22:10
link do post | comentar | adicionar aos favoritos
|

Domingo, 26 de Fevereiro de 2012
Portugal vs Alemanha

Nas últimas semanas algumas pessoas em Portugal à procura de novas oportuniddes na Alemanha têm-me contactado, no sentido de saber o que se pode esperar para quem quer emigrar. Ao contrário do que a comunicação social em Portugal tem tentado mostrar, nem tudo é o mar de rosas pintado por muitos jornalistas que induzem em erro aqueles que procuram emprego, e outras condições que infelizmente Portugal não pode oferecer no presente. Isso não significa no entanto que essas oportunidades não existam. O que é necessário é estar atento aos riscos quando se decide embarcar em novas aventuras. Deixo aqui algumas diferenças culturais, de mentalidade, e de vida prática entre a Alemanha e Portugal:

  • Na Alemanha trabalha-se metodicamente, quase tudo é planeado. Em Portugal trabalha-se mais ao nível do improviso. Ambas são boas, mas para quem chega às vezes é difícil a adaptação.
  • Chegar atrasado a uma reunião na Alemanha é falta de educação. Deve-se sempre tentar pelo menos avisar caso não se consiga cumprir o horário.
  • Falar Alemão é fundamental para arranjar emprego na Alemanha. Tirando alguns casos, os Alemães não só fazem questão de falar a sua língua, como exigem por norma a quem contratam. Na maioria dos departamentos públicos, como os centros de emprego, existem directrizes para apenas falar Alemão, mesmo quando sabem Inglês.
  • Os Alemães começam por norma a trabalhar às 8 ou 8.30. Por norma trabalham 8 horas por dia. À sexta-feira sai-se às vezes um bocado mais cedo do trabalho. Não são um povo de fazer muitas horas extra, mas se há prazos para cumprir, são para cumprir.
  • Os dias de férias para um trabalho qualificado são por norma 30 dias/ano, embora legalmente sejam no mínimo 24 dias.
  • Os Alemães gostam em geral do Povo Português. Acham um povo simpático e competente, embora desconheçam  em detalhe o País e a nossa cultura. A maioria dos Alemães nunca visitou Portugal, embora viagem constantemente para Maiorca.
  • Os bens de primeira necessidade na Alemanha são tão caros ou até mais baratos que em Portugal. Para 1 pessoa, 1000 euros mensais dão para sobreviver. Os serviços (cafés, restaurantes, cabeleireiros, etc..) são muito mais caros quem em Portugal, o dobro em geral.
  • Um salário médio para um licenciado varia de região para região, mas em geral são entre 1500 e 2200 euros mensais limpos. Não existe 13. e 14. meses. São 12 meses de salário e negociados normalmente brutos. Normalmente retira-se 40% do salário bruto para dar o líquido.
  • Os Alemães são em geral, e ao contrário do que se pensa, um povo simpático, mas de difícil integração. Gostam dos que se esforçam por falar Alemão e são comunicativos. Não gostam de quem vive em guetos sociais (principalmente turcos).
  • Alugar um quarto na Alemanha custa entre 180 e 400 euros, e um T1 entre 450 e 600 euros mês. Isto inclui por normal água e aquecimento, excepto electricidade.

 

Uma palavra para dizer que a nível de profissionalismo, nós Portugueses temos competências tão boas e até em alguns aspectos melhores que os Alemães. No entanto, os Alemães gostam do "made in Alemão" e por isso um Português para vingar tem de se ultrapassar por forma a ser reconhecido inicialmente. Quem para aqui quiser vir viver, tem de estar disposto dar o máximo.

 

Espero ter ajudado a esclarecer algumas dúvidas. Como disse, existem muitas oportnidades na Alemanha para trabalho. No entanto, é preciso mostrar que se tem competências e perfil para esses trabalhos, pois os Alemães não aceitam o primeiro que aparecer, só porque precisam de trabalhadores. De resto, a vida aqui é razoavelmente agradável (embora falte o sol, o nosso mar e o pastel de nata ; )



publicado por bruno@deutschland às 16:17
link do post | comentar | ver comentários (5) | adicionar aos favoritos
|

Sábado, 11 de Fevereiro de 2012
Portugal no seu pior...

O caso da divulgação da conversa entre os ministros da Finanças Português e Alemão esta semana mostra o que um jornalismo de irresponsabilidade pode fazer pela (má) imagem de um país.

Este episódio (e justificado pelos jornalistas com outro caso de uma televisão Espanhola) veio mostrar o que de pior existe no sul da Europa:

1 - A TVI violou regras claras na captação de imagens desse tipo de eventos. Visto o Vitor Gaspar não ter dito que tinha morto alguém, é dúbia o interesse em divulgar a conversa como justificou a TVI. Regras são regras, e são para cumprir. Engraçado, fica a parecer que os Portugueses gostam de violar regras...onde é que já vi isto? hmm...

2 - A TVI pode ter posto em xeque o programa de apoio da Alemanha a Portugal. Ao divulgar a notícia, veio colocar problemas internos à Alemanha ao apoio a Portugal. A TVI deve desconhecer que a opinião pública Alemã em geral é contra as ajudas aos países resgatados. A reportagem não veio em nada ajudar Portugal internacionalmente, antes sim dficultar as negociações

 

Conclusão: Em Portugal há muito bom jornalismo, e muito mau jornalismo... Este é o exemplo do que de pior Portugal mostra ao Mundo. Na ância de ganhar share de audiências interna, a TVI conseguiu diminuir Portugal internacionalmente, colocando-o numa posição de fraqueza negocial na ajuda financeira internacional. A irresponsabilidade de pessoas que têm a minha estima (José Alberto Carvalho) deu-me vergonha.

 

Isto nada tem a haver com censura. A democracia é um sistema em que tudo é permitido, até afetar a liberdade dos outros. Espero que os responsáveis sejam punidos pela falta de profissionalismo jornalístico!


sinto-me:

publicado por bruno@deutschland às 11:40
link do post | comentar | adicionar aos favoritos
|

Segunda-feira, 6 de Fevereiro de 2012
Darmstadt... -12 graus centígrados!
Comparado com isto o meu frigorífico é um brinquedo! A Alemanha anda apanhada pelo frio da Sibéria: valha o aquecimento central em casa. Fica a foto para o registro.

 

Darmstadt às 20:00

sinto-me:

publicado por bruno@deutschland às 19:24
link do post | comentar | ver comentários (2) | adicionar aos favoritos
|

Quarta-feira, 11 de Janeiro de 2012
Coincidências da vida...

Faz hoje exatamente 5 anos que cheguei à Alemanha. No dia 11 de Janeiro de 2007 (por esta hora) estava eu a dar os primeiros passos em Darmstadt como estagiário Inov, por 9 meses (é verdade!).

 

Hoje, dia 11 de Janeiro de 2012, é um outro dia importante... A LatitudeN iniciou a comercialização do Farol City Guides, por agora em Bruxelas. Coincidências da vida, que não se controlam nem se puxam.

 

Costumo perguntar todos os anos onde estarei no ano seguinte, e a vida tem sido sempre um poço de surpresas para mim (pela positiva, até agora pelo menos). E como é da praxe volto a perguntar... onde estarei dia 11 de Janeiro de 2013? Eu não sei...alguém sabe?


sinto-me:

publicado por bruno@deutschland às 18:18
link do post | comentar | adicionar aos favoritos
|

Quinta-feira, 8 de Dezembro de 2011
Bruno em Brno

Aproveitando uma viagem em trabalho pela LatitudeN, dei um giro pela cidade Checa que se inspirou na minha pessoa para o seu nome ;)

O frio típico da época, o espírito natalício, e a arquitetura e os elétricos (a fazerm lembrar-me a Polónia) puseram-me nostálgico. Gostei!

Mercado de Natal na praça Svopody, em Brno



publicado por bruno@deutschland às 22:41
link do post | comentar | adicionar aos favoritos
|

Quarta-feira, 23 de Novembro de 2011
Farol City Guides for Android phones



publicado por bruno@deutschland às 23:00
link do post | comentar | adicionar aos favoritos
|

Sábado, 22 de Outubro de 2011
Ubunto em Darmstadt... alí há gato!
ubunto Darmstadt

tags:

publicado por bruno@deutschland às 21:09
link do post | comentar | adicionar aos favoritos
|

Sexta-feira, 26 de Agosto de 2011
Barbecue em Frankfurt
Cerveja não faltou... E a comida onde anda?
Uma janela sobre os arranha-céus de Frankfurt

sinto-me:

publicado por bruno@deutschland às 14:59
link do post | comentar | adicionar aos favoritos
|

...in Deutschland
pesquisar neste blog
 
Abril 2012
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5
6
7

8
9
10
11
12
13
14

15
16
19
20
21

22
23
24
25
26
27
28

29
30


posts recentes

Portugueses na Alemanha.....

Uma tarde no escritório

Portugal vs Alemanha

Portugal no seu pior...

Darmstadt... -12 graus ce...

Coincidências da vida...

Bruno em Brno

Farol City Guides for And...

Ubunto em Darmstadt... al...

Barbecue em Frankfurt

arquivos

Abril 2012

Fevereiro 2012

Janeiro 2012

Dezembro 2011

Novembro 2011

Outubro 2011

Agosto 2011

Junho 2011

Maio 2011

Abril 2011

Janeiro 2011

Dezembro 2010

Julho 2010

Junho 2010

Maio 2010

Fevereiro 2010

Janeiro 2010

Junho 2009

Maio 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Maio 2008

Março 2008

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Agosto 2007

Julho 2007

Junho 2007

Maio 2007

Abril 2007

Março 2007

Fevereiro 2007

Janeiro 2007

Dezembro 2006

tags

todas as tags

links
tempo
Weather Forecast
Weather Forecast
Visitantes

Visitors Counter
subscrever feeds